Agencija je zoper zavezanca POP TV d.o.o. Ljubljana kot izdajatelja televizijskega programa POP TV vodila postopek inšpekcijskega nadzora v zvezi z izvrševanjem določb 26. člena ZAvMS glede predvajanja avdiovizualnih komercialnih sporočil v programski vsebini z naslovom »Delovna akcija«.
Na podlagi ugotovljenih nepravilnosti je agencija zavezancu z odločbo odredila, da mora do premiernega predvajanja prve oddaje nove sezone programske vsebine »Delovna akacija« zagotoviti, da se v programski vsebini »Delovna akcija« s promocijskim umeščanjem izdelkov ne bo neposredno spodbujalo nakupa ali najema izdelkov ali storitev, zlasti ne s posebnim navajanjem teh izdelkov ali storitev z namenom promocije, ki moti naraven potek vsebine. Zavezanec mora v istem roku agencijo obvestiti o odpravi nepravilnosti in pomanjkljivosti ter agenciji ob morebitnem začetku predvajanja nove sezone poslati dokazila tj. pisno izjavo, iz katere bo razvidno, da zavezanka zadevno programsko vsebino predvaja v skladu s 26. čl. ZAvMS ter ne spodbuja nakupa ali najema izdelkov ali storitev, zlasti ne s posebnim navajanjem teh izdelkov ali storitev z namenom promocije, ki moti naraven potek vsebine.