Na področju poštnih storitev agencija sodeluje z različnimi mednarodnimi organizacijami in institucijami. Udeležuje se strokovnih konferenc s področja pošte in sodeluje z evropskimi regulatornimi organi. V številnih mednarodnih telesih njeni strokovnjaki aktivno sodelujejo in se vključujejo v razprave. V nadaljevanju so navedene najpomembnejše mednarodne institucije.
ERGP
ERGP (European Regulators Group for Postal Services) je Evropska skupina regulatornih organov za poštne storitve, ki jo je Evropska komisija ustanovila konec leta 2010 in predstavlja skupno telo evropskih poštnih regulatorjev. Ustanovni sestanek skupine se je zgodil 1. decembra 2010.
Odločitev Evropske komisije o ustanovitvi Evropske skupine regulatorjev zta poštne storitve je objavljena v uradnem listu Evropske unije (Official Journal of the European Union - 2010/C217/07).
Pravna podlaga za ustanovitev tega telesa je v Poštni Direktivi 97/67/ES, kjer je podana zahteva, da morajo države članice imenovati enega ali več neodvisnih regulatornih organov s poštnega področja. Ti morajo delovati v smeri razvoja enotnega evropskega poštnega trga, za kar pa je potrebno medsebojno sodelovanje in posledično organiziranje skupnega delovnega telesa. V okviru EGRP so oblikovane delovne skupine, v katerih aktivno deluje tudi agencija.
CERP
CERP (European Committee for Postal Regulation), Evropski odbor za poštno regulacijo, se je zaradi ustanovitve ERGP preoblikoval v dve delovni skupini:
- WG UPU (Universal Postal Union) - Svetovna poštna zveza in
- WG Policy.
UPU
UPU (Universal Postal Union) je Svetovna poštna zveza. Agencija sodeluje pri aktivnostih mednarodnega urada zveze preko vprašalnikov in priprave mnenj ter se vključuje v razprave o prihodnosti tega sektorja na mednarodni ravni.
Agencija se jeleta 2025 udeležila kongresa Svetovne poštne zveze v Dubaju, kjer je pomagala pri delu delegacije Republike Slovenije, ki ji je uspela izvolitev Republike Slovenije v Poštno operativni svet in v Svet administracij ob ponovni izvolitvi Slovenca Marjana Osvalda za namestnika direktorja Svetovne poštne zveze.
CEN
CEN (European Committee for Standardization) je Evropski odbor za standardizacijo, v katerem deluje okoli 300 tehničnih komitejev. Med njimi je tudi TC331, ki se ukvarja s pripravo standardizacijskih dokumentov, ki se nanašajo na poštno dejavnost.